Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Profil zciric
▪▪‎Alle oversættelser
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - zciric

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 61 - 71 ud af ca. 71
<< Forrige1 2 3 4
17
Sprog, der skal oversættes fra
Serbisk ko proizvodi kocije
ko proizvodi kocije
kako naci ko proizvodi kocije u istambulu

Afsluttede oversættelser
Engelsk carriages, cabs
Tyrkisk faytonları kim üretiyor
34
Sprog, der skal oversættes fra
Portugisisk brasiliansk Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas.

Afsluttede oversættelser
Spansk Él no tiene donde caerse muerto.
Fransk Pauvreté
Engelsk Poverty
Japansk 彼は大変貧乏です
Svensk Han är fattig som en kyrkråtta.
Tysk Armut
Russisk Бедность
Esperanto malriĉeco
Italiensk povertà
Tyrkisk kilise faresi kadar fakir
Katalansk Ell no té on caure mort
Hebraisk אין לו גרוש על הנשמה
Græsk Αυτός δεν έχει που την κεφαλήν κλίνη.
Portugisisk Ele não tem onde cair morto.
Persisk فقر
23
Sprog, der skal oversættes fra
Bosnisk sta ti kaze mati kad se jebe
sta ti kaze mati kad se jebe

Afsluttede oversættelser
Engelsk what does
Fransk que dit ta mère...
Tysk was sagt deine Mutter...
Hollandsk wat zegt je moeder?
55
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Indication for a survey
if you wish to skip to the next section put a 0 in the line field
This is an indication to be used on a survey. The purpose of the phrase is to explain that the zero value could allow to avoid filling all the spaces on that specific section.

Afsluttede oversættelser
Serbisk ako želite
30
73Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".73
Portugisisk brasiliansk Tudo o que eu quero é estar com você!
Tudo o que eu quero é estar com você!

Afsluttede oversættelser
Italiensk Tutto quello che io voglio è stare con te!
Fransk Tout ce que je désire c'est être avec toi
Græsk ΕΚΕΙΝΟ ΠΟΥ ΘΕΛΩ
Engelsk I just want to be with you!
Polsk Po prostu chcę być z tobą!
Tyrkisk Ä°stediÄŸim tek ÅŸey
Hebraisk עברית
Bulgarsk Просто искам да бъда с теб!
Finsk Kaikki mitä haluan on olla sinun kanssasi!
Bosnisk Samo želim biti s tobom!
15
Sprog, der skal oversættes fra
Spansk te amo mi príncipe
te amo mi príncipe
Hola, puede traducir este texto porfavor

Afsluttede oversættelser
Engelsk I love you my prince
Italiensk ti amo principe mio
Ungarsk szeretlek hercegem
Portugisisk Amo-te meu príncipe
Tysk Ich liebe Dich, mein Prinz.
Græsk Σ’ αγαπώ πρίγκηπά μου
Latin Te amo
Bosnisk Volim te, moj prinče
Arabisk أحبك يا أميري.
Kinesisk 我愛你我的王子
Koreansk 사랑해요 나의 왕자님
Ukrainsk Кохаю тебе, мій принце.
Russisk Я люблю тебя, мой принц.
Tyrkisk Seni seviyorum prensim
179
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Serbisk Mislim na tebe puno, i me nedostajes ! Dodji...
Mislim na tebe puno, i me nedostajes ! Dodji brzo, da pricemo sve noc, kao
oblicno je kad smo zajedno! Imam puno da te kazem, i jedva cekam da te
vidim! I sada, treba da ides na internetu da pitas tradukcije!
Bonjour,

j'ai une amie qui est prof de FLE en Serbie et qui m'a écit ces quelques mots sans me donner de traduction. Si vous pouvez éclairer ma lanterne, ça serait bien gentil, et ça me permettrait de lui en boucher un coin ! Merci à vous et à bientôt j'espère.

Afsluttede oversættelser
Engelsk I'm thinking about you
Fransk Je pense à toi
23
10Sprog, der skal oversættes fra10
Tysk Entschuldigung,es tut mir leid
Entschuldigung,es tut mir leid
will mich entschuldigen

Afsluttede oversættelser
Fransk Excusez - moi, je suis désolé..
Italiensk Scusami, mi dispiace
Spansk Perdón, lo siento
Engelsk Excuse me, I'm sorry.
Portugisisk Perdoa-me,sinto muito.
Tyrkisk Özür dilerim, üzgünüm.
Græsk Συγνώμη, λυπάμαι
Russisk Извиняюсь, мне очень жаль
Kroatisk oprostite
Arabisk أعذرني ، أنا متأسّف.
Mongolsk Уучлаарай
Polsk Wybacz, jest mi przykro.
94
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Makedonsk Vistinskite zeni se mudri. Tie nikogas ne im...
"Vistinskite zeni se mudri. Tie nikogas ne im veruvaat na mazite. Niti koga tie gi sakat, niti koga ne gi sakaat."
U pitanju je aforizam ili izreka. Molim Vas prijevod na Hrvatski.

Afsluttede oversættelser
Kroatisk prijevod
17
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk Отчети за ефективност
Отчети за ефективност
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Afsluttede oversættelser
Serbisk Računi
36
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk A Fighter never quits, a quitter never wins
A Fighter never quits, a quitter never wins

Afsluttede oversættelser
Esperanto a fighter - batalanto
Persisk یک مبارز هیچگاه واگذار نمی کند، یک واگذار کننده هیچگاه پیروز نمی شود.
Thailandsk นักสู้ไม่เคยยอมแพ้ ผู้ที่ยอมแพ้ไม่เคยชนะ
<< Forrige1 2 3 4